1
00:00:10,600 --> 00:00:15,380
[Inyimbo]

2
00:00:28,960 --> 00:00:32,960
mfumu

3
00:00:37,930 --> 00:00:42,689
[Inyimbo]

4
00:00:49,500 --> 00:01:05,840
[Inyimbo]

5
00:01:08,450 --> 00:01:11,000
[Inyimbo]

6
00:01:11,000 --> 00:01:12,360
A

7
00:01:12,360 --> 00:01:30,040
[Inyimbo]

8
00:01:30,040 --> 00:01:31,400
kalamba

9
00:01:31,400 --> 00:01:42,150
[Inyimbo]

10
00:01:51,240 --> 00:02:01,399
[Inyimbo]

11
00:02:01,399 --> 00:02:04,399
kalamba

12
00:02:04,880 --> 00:02:22,730
[Inyimbo]

13
00:02:25,990 --> 00:02:28,830
[Inyimbo]

14
00:02:28,830 --> 00:02:33,040
[Inseko]

15
00:02:33,040 --> 00:02:36,820
[Inyimbo]

16
00:02:37,920 --> 00:02:39,370
kalamba

17
00:02:39,370 --> 00:02:43,360
[Inyimbo]

18
00:02:48,250 --> 00:03:01,779
[Inyimbo]

19
00:03:04,000 --> 00:03:14,699
[Inyimbo]

20
00:03:29,959 --> 00:03:32,340
c

21
00:03:32,340 --> 00:03:47,629
[Inyimbo]

22
00:04:00,840 --> 00:04:12,770
[Inyimbo]

23
00:04:25,520 --> 00:04:29,320
Abamalaika ba Mulandu Ukalamba lyonse bali mu mapilisi, ndalapa ukuti .

24
00:04:29,320 --> 00:04:31,960
Waver Maddon uuleta insansa kuli ine .

25
00:04:31,960 --> 00:04:35,520
Bonse babili

26
00:04:35,750 --> 00:04:45,419
[Inyimbo]

27
00:04:51,810 --> 00:04:59,580
[Inyimbo]

28
00:05:02,160 --> 00:05:05,199
Kwate ubushiku ubusuma

29
00:05:05,199 --> 00:05:08,720
Bushe mulefuma kuli ifwe, nelyo kuti twaingila muli imwe?

30
00:05:08,720 --> 00:05:13,960
Mu mibele yonse ibili, tukapaalwa no mufyashi .

31
00:05:17,270 --> 00:05:21,960
[Inyimbo]

32
00:05:21,960 --> 00:05:27,840
Calph na ici na co tatulekabila .

33
00:05:27,840 --> 00:05:31,500
[Inyimbo]

34
00:05:33,400 --> 00:05:36,560
Bushe uku kupya cinshi ici .

35
00:05:40,720 --> 00:05:42,680
Ukukaba

36
00:05:42,680 --> 00:05:46,400
Sata, cinshi wacitile, iwe uwa buwelewele? wincusha

37
00:05:46,400 --> 00:05:47,400
Imisango

38
00:05:47,400 --> 00:05:52,600
Mwiba aba bulanda, Sad, lelo ni libwe lya mabwe .

39
00:05:52,600 --> 00:05:54,080
Na ba shimapepo

40
00:05:54,080 --> 00:05:58,800
Yai cinelubali Yai aebele ifyo mulelanda pali bulya bushiku, lelo mu .

41
00:05:58,800 --> 00:06:01,639
Nomba line

42
00:06:01,950 --> 00:06:03,910
[Inyimbo]

43
00:06:03,910 --> 00:06:07,009
[Ukubepesha]

44
00:06:11,400 --> 00:06:23,490
[Inyimbo]

45
00:06:25,800 --> 00:06:30,919
Roh, iseni, kabalwe wandi, iseni

46
00:06:31,919 --> 00:06:34,880
Umutende ube pali iwe, Arwa, no mutende fibe pali iwe. Mwalintiinya

47
00:06:34,880 --> 00:06:37,759
Oh Bashiul, ndalapa nga ca kuti umuntu umbi aishile kuli ici .

48
00:06:37,759 --> 00:06:41,080
Icifulo ca buwelewele nga calipupukile kuli abo abalonganine pamo .

49
00:06:41,080 --> 00:06:44,759
Imiti ya mulilo iya citofu mu ng’anda yalicepa .

50
00:06:44,759 --> 00:06:47,960
Umukaka walitemwa, Bahloul, nga fintu tatuli na .

51
00:06:47,960 --> 00:06:49,240
I ng’anda

52
00:06:49,240 --> 00:06:54,199
Bushe ni ncito nshi iya mulume wenu ni shani? Ali ni nswi

53
00:06:54,199 --> 00:06:57,720
Umumana uwapongoloka inshita shimo no kupongolwela amenshi imiku iingi, nga ca kuti fye wali .

54
00:06:57,720 --> 00:07:02,520
Imibele yenu yalipusanako kuli iyi mibele ilyo naishile kuli imwe .

55
00:07:03,080 --> 00:07:06,680
Ukutasha pali iyi mibele, O Bahlol

56
00:07:06,680 --> 00:07:10,599
Ali uwa nsansa kabili te wa bulanda, kabili ali uwa nsansa kabili te .

57
00:07:10,599 --> 00:07:14,919
Mwisa, ifarmu lyandi, iseni, ni kwi muleya?

58
00:07:14,919 --> 00:07:18,520
Bahloul uko ndi ne nsambu sha kuzusha umutima wandi ukwabula...

59
00:07:18,520 --> 00:07:23,080
Ukulipila umutengo, iseni, iseni, iseni, ndalapa ukuti nshakamukalipile

60
00:07:23,080 --> 00:07:27,520
Icine ni lintu natile ifyo natile .

61
00:07:33,140 --> 00:07:46,649
[Inyimbo]

62
00:07:52,380 --> 00:07:56,599
[Inseko]

63
00:07:56,599 --> 00:08:00,720
Bushe mulemona shani ifya kulya, Abob?

64
00:08:00,720 --> 00:08:04,879
Ifya kulya fya bamfumu, ukwabula no kutwishika .

65
00:08:04,879 --> 00:08:08,199
Mukalamba, bushe mwatemwa?

66
00:08:08,199 --> 00:08:13,120
Abamfumu balitemwa ifya kulya fyabo. Bushe te kuti mufitemenwe nga ca kuti mulelya?

67
00:08:13,120 --> 00:08:16,319
Pa matebulo yabo pantu .

68
00:08:16,319 --> 00:08:19,720
Umuntu uwacilapo ukucilapo kabili uwacilapo ni bamunyina .

69
00:08:19,720 --> 00:08:23,120
Ifibanda, bushe mulefwaya ukuti ntemwe ifibanda?

70
00:08:23,120 --> 00:08:29,080
Mr. Awe, awe, Tata, iyo

71
00:08:35,640 --> 00:08:40,760
Qusyy, Quisy, ukubuuka, O Qusy, akasuba kalibuukile mu Kabd .

72
00:08:40,760 --> 00:08:43,320
Kumulu

73
00:08:43,600 --> 00:08:49,120
Isabi mu mulu, ni sabi nshi imwe?

74
00:08:49,120 --> 00:08:50,839
Namwebele pali ici ukufuma

75
00:08:50,839 --> 00:08:57,920
Nomba namwebele ukuti akasuba ka mu kati ka muulu pali akasuba .

76
00:08:59,760 --> 00:09:03,959
Qusyy, ukubuuka, nshakamuleke ukulala na kabili. Ukubuuka, Qussy

77
00:09:03,959 --> 00:09:09,120
Ukubuuka no kumona umulandu wafulwa ilyo nshile, lelo ukucila ukukalipa apo pene .

78
00:09:09,120 --> 00:09:13,640
Pa ng’anda, cinshi calubana mu ng’anda yandi? Alitemwa ukutobaula umukate

79
00:09:13,640 --> 00:09:15,399
no

80
00:09:15,399 --> 00:09:18,760
Ifyakusa, ifyo nacitile

81
00:09:18,760 --> 00:09:21,120
Icalewe

82
00:09:21,120 --> 00:09:24,200
Umuntu uwaonaika nga mwakwata fye ishuko .

83
00:09:24,200 --> 00:09:27,200
Icabipa cimo .

84
00:09:27,220 --> 00:09:31,299
[Inyimbo]

85
00:09:33,480 --> 00:09:37,989
[Inyimbo]

86
00:09:39,160 --> 00:09:41,399
Ni kwi uleya, wishi?

87
00:09:41,399 --> 00:09:46,440
Kabiyeni ku cifulo ca Kakih, cinshi musosa, O Ab ya Wahb?

88
00:09:46,440 --> 00:09:50,279
Namusala nga kapokola .

89
00:09:51,040 --> 00:09:55,959
Takuli nshaiteyanya ukufunga amenso yandi no kwisula akanwa kandi .

90
00:09:55,959 --> 00:09:59,640
Bushe kuti mwatila shani, Abhb, ni ani umwine wa bapolisi?

91
00:09:59,640 --> 00:10:01,959
Na ifi

92
00:10:02,360 --> 00:10:09,959
Ishiwi lyakubikako, nshaishiba, nshaishiba, iseni, kabalwe wandi, iseni

93
00:10:15,880 --> 00:10:19,009
[Inyimbo]

94
00:10:32,000 --> 00:10:34,959
Nga ca kuti icipe caiswilemo isabi, shita iciputulwa ca iko no kusunga .

95
00:10:34,959 --> 00:10:39,360
Iciputulwa cimbi, ici cipe conse, natontonkanya .

96
00:10:39,360 --> 00:10:43,320
Umumana wa Gihon, lelo natontonkanya ukuti kuti waba pa Mumana wa Tigris nga ca kuti wali .

97
00:10:43,320 --> 00:10:46,279
Umulondo waishiba bwino, kuti cayanguka kuli imwe nga ca kuti mwakwata umuntu .

98
00:10:46,279 --> 00:10:50,040
Akufumyapo no kupuusha ukwayanguka .

99
00:11:13,060 --> 00:11:22,519
[Inyimbo]

100
00:11:22,519 --> 00:11:26,760
Oh, nga kuti nafika pa bushiku bumo kuti napeela ukwafwilisha kuli ici .

101
00:11:26,760 --> 00:11:30,880
Ing’anda ya kusansabika umulandu wa bupiina ne nsala .

102
00:11:30,880 --> 00:11:34,399
Bushe mulandu nshi mwalelolela panono?

103
00:11:36,250 --> 00:11:39,320
[Inyimbo]

104
00:11:51,360 --> 00:11:53,639
Umuntu umo

105
00:11:53,639 --> 00:11:57,240
Ni ca kulya ca cungulo icaiteyanishiwa, oh .

106
00:11:57,240 --> 00:12:00,720
Sir, cinshi caba, we mukashi? Bushe tamulefwaya?

107
00:12:00,720 --> 00:12:04,370
Bushe mulelya? Bushe muleibukisha imisango ya fya kulya?

108
00:12:04,370 --> 00:12:07,399
[Inseko]

109
00:12:07,399 --> 00:12:14,160
Tata, bushe mulefwaya ukuti ndesunga mu mutwe imisango isano iyapusanapusana iya fya kufwala fya pa tebulo?

110
00:12:15,120 --> 00:12:19,240
Arms, imwe mulempeela umulandu, Abuar, nga namweba ifyo .

111
00:12:19,240 --> 00:12:23,320
Nalimusuula isabi, oh .

112
00:12:23,320 --> 00:12:28,440
Sir, wali bwino, ndalapa ukuti wali bwino, isabi lyali pa tebulo .

113
00:12:28,440 --> 00:12:33,360
Nalimulolela, tata. Ni kwi cafuma, ubushiku bwa Bushiku?

114
00:12:33,360 --> 00:12:37,760
Kabili bamo ukufuma ku Mumana wa Tigris. Ukulonganika umusango wa nswi uo watemwa

115
00:12:37,760 --> 00:12:42,519
Shikulu wenu, Zabidi, tatiinine icintu cimbi .

116
00:12:42,519 --> 00:12:46,600
Isabi ilyaishile umuku umo na Wahb ni ici .

117
00:12:46,600 --> 00:12:50,639
Na menso yakwe, nkamufwaya mu Baghd yonse .

118
00:12:50,639 --> 00:12:54,880
Ukuonaula inshita mailo, tata .

119
00:12:54,880 --> 00:13:00,279
Tandi no kubwelela kano fye nga nakwata isabi ilyo ndefwaya mu minwe yandi .

120
00:13:01,300 --> 00:13:04,720
[Inyimbo]

121
00:13:07,240 --> 00:13:10,240
Icipusho

122
00:13:16,860 --> 00:13:42,590
[Inyimbo]

123
00:13:45,150 --> 00:13:48,230
[Inyimbo]

124
00:13:55,240 --> 00:13:58,120
[Inyimbo]

125
00:13:58,120 --> 00:13:59,880
Ukukutika, Quisse

126
00:13:59,880 --> 00:14:01,320
Ubu te bumi

127
00:14:01,320 --> 00:14:06,160
Kuti natwala umulandu wa mweo, insala iyo nshakwata .

128
00:14:06,160 --> 00:14:08,040
Nalipo

129
00:14:08,040 --> 00:14:11,759
Nalefwaya ifyo nali mu mpanga .

130
00:14:11,759 --> 00:14:15,079
Cili bwino kuli ine nomba ukucila ukufwa ku nsala mu misebo yakwe .

131
00:14:15,079 --> 00:14:18,279
Blaghrd, ukucila ukufwa pa mulandu wa nsala mu cifuba ca kuboko kwandi .

132
00:14:18,279 --> 00:14:22,839
Umuntu, nshatontonkenyepo ukutila kuti naumfwa icintu ica musango yu ukufuma kuli imwe

133
00:14:22,839 --> 00:14:25,160
Tuli mwi samba lya mutenge .

134
00:14:25,160 --> 00:14:29,360
Umuntu umo alikwata ifyalinga kabili nshaishiba umulandu namutemwa .

135
00:14:29,360 --> 00:14:30,480
Umumana

136
00:14:30,480 --> 00:14:34,120
Na fisabi, kuli Lesa, nshatala namonapo umumana uulenga isabi .

137
00:14:34,120 --> 00:14:38,320
Namwene ukuboko ukwabula bwino mu kuloba .

138
00:14:45,960 --> 00:15:14,369
[Inyimbo]

139
00:15:30,120 --> 00:15:33,120
Abantu ba muli ici .

140
00:15:43,639 --> 00:15:47,759
Iyi ng’anda ni ng’anda ya kwa Hasum iya mukaka, ee, ni ciGriki .

141
00:15:47,759 --> 00:15:53,639
Inferno iyo, nshapilibwile ici pantu ni we mukashi wakwe, Hassan .

142
00:15:53,639 --> 00:15:55,360
Nga ca kuti caisa kuli ine .

143
00:15:55,360 --> 00:15:59,199
Pa mulandu wa kuloba kwakwe, nga ca kuti aleloba, imibele yesu nga tayali imo ine .

144
00:15:59,199 --> 00:16:02,360
Ici e fyo caba

145
00:16:17,310 --> 00:16:26,269
[Inyimbo]

146
00:16:33,120 --> 00:16:37,399
[Inyimbo]

147
00:16:46,510 --> 00:16:51,149
[Inyimbo]

148
00:16:54,800 --> 00:16:56,480
Tulatasha pali ici

149
00:16:56,480 --> 00:17:01,360
Ifilesangwamo tafyakwata icalo no bupiina bwa iko .

150
00:17:10,480 --> 00:17:13,959
Kabili amasakamiko yakwe e mulandu taicitile cimo cine .

151
00:17:13,959 --> 00:17:19,280
Qusyy kabili mukafuupulwa pa lwa masakamiko yenu na mafya .

152
00:17:23,760 --> 00:17:28,199
Umukashi wenu, ifyo cayanguka kuli umo ukuba uwa buwelewele .

153
00:17:28,199 --> 00:17:31,280
Ukucila ukuba .

154
00:17:32,840 --> 00:17:37,799
Umuntu fye uwa mano eulingile ukucita icintu ica musango yu .

155
00:17:40,970 --> 00:17:44,059
[Inyimbo]

156
00:17:44,679 --> 00:17:51,840
Iciputulwa ca mpanga ni nsambu sha kusansabika amafarashi yabili pa muku umo .

157
00:17:51,840 --> 00:17:55,080
Iyi e ŋwele yandi kabili ici .

158
00:17:55,080 --> 00:18:00,400
Ifarashi yandi, lyena twasanguka abashilika .

159
00:18:00,400 --> 00:18:03,200
Mwisa, kabalwe wandi

160
00:18:03,200 --> 00:18:09,720
Mwisa, nga ca kuti fye mwaba umushilika, nshakwata ukukabila .

161
00:18:10,559 --> 00:18:13,559
Paca

162
00:18:18,840 --> 00:18:22,810
[Inyimbo]

163
00:18:24,240 --> 00:18:29,080
Mwisa, cinshi calengele ukuti mube ukufika pali nomba, Qusy, ukubomba nga nshi?

164
00:18:29,080 --> 00:18:31,559
Pa lwa kwishiba kwakwe

165
00:18:33,760 --> 00:18:36,880
Inshita ni kwi?

166
00:18:36,880 --> 00:18:42,520
Insapato shenu shilaonaika mu mumana. Naleputula ifya kufwala no kulenga umutwe wandi ukuba .

167
00:18:42,520 --> 00:18:45,360
Kuti cawama nga ca kuti mwacitile fyonse fibili .

168
00:18:45,360 --> 00:18:50,799
E ico, muletuusha, ni kwi ukufisa, O Qusy? Namwebele, calilufiwa muli ine .

169
00:18:50,799 --> 00:18:55,559
Umumana wapokelelwe ku fyo isabi ilikalamba, ilyabula amaka

170
00:18:55,559 --> 00:18:58,120
Tandi no kwikala mu ng’anda yenu pa nshita imo. Nakulalonganika

171
00:18:58,120 --> 00:18:59,240
Imbwa yandi

172
00:18:59,240 --> 00:19:03,360
Ni kwi muleya? Mu misebo ya kwa Bighd, ndelomba kulya .

173
00:19:03,360 --> 00:19:06,320
Адзін укус дапамагае мне жыць, дай мне

174
00:19:06,320 --> 00:19:11,320
Нейкі час я ўскладаў на цябе вялікія надзеі, але гэта было не апошняе

175
00:19:11,320 --> 00:19:13,960
Рака не на мяне ў гэтыя дні

176
00:19:13,960 --> 00:19:15,679
Я ведаю

177
00:19:15,679 --> 00:19:19,880
Вазьміце яе да раніцы

178
00:19:27,720 --> 00:19:30,720
Заўтра

179
00:19:31,020 --> 00:19:39,160
[Музыка]

180
00:19:51,480 --> 00:19:57,640
[Музыка]

181
00:19:57,640 --> 00:20:00,030
А А А

182
00:20:00,030 --> 00:20:25,549
[Музыка]

183
00:20:28,799 --> 00:20:31,799
к

184
00:20:32,270 --> 00:20:43,700
[Музыка]

185
00:20:47,860 --> 00:20:51,020
[Музыка]

186
00:20:54,060 --> 00:20:57,270
[Музыка]

187
00:21:16,159 --> 00:21:18,200
На рэчку басанож пойдзеш

188
00:21:18,200 --> 00:21:21,320
Лапкі, каб тая рыба была добрая да цябе

189
00:21:21,320 --> 00:21:25,480
Вялікі верне табе схаванае

190
00:21:28,720 --> 00:21:30,510
стар

191
00:21:30,510 --> 00:21:45,710
[Музыка]

192
00:21:58,720 --> 00:22:06,320
[Музыка]

193
00:22:06,320 --> 00:22:12,279
Падыдзі бліжэй, о Абу Вахаб. Падыдзі бліжэй. Прымайце сродкі да існавання ў якасці аплаты

194
00:22:14,460 --> 00:22:22,309
[Музыка]

195
00:22:23,440 --> 00:22:27,520
Адзін, мір табе і табе

196
00:22:27,520 --> 00:22:31,279
Мір вам, тады вы можаце напоўніць гэты кошык?

197
00:22:31,279 --> 00:22:33,799
Сродак да існавання быў у такім стане, таму раней страчаны

198
00:22:33,799 --> 00:22:35,600
Сярэдзіна

199
00:22:35,600 --> 00:22:40,200
[Музыка]

200
00:22:41,120 --> 00:22:44,919
Сёння чаму ты так доўга не глядзіш на кошык?

201
00:22:44,919 --> 00:22:49,320
Малюнак: Калі вы можаце напоўніць гэты кошык, вы даможацеся поспеху

202
00:22:49,320 --> 00:22:54,159
Я прадам з вялікім прыбыткам за пяць дырхамаў, а можа, і за дзесяць

203
00:22:54,159 --> 00:22:55,480
Для сяброў

204
00:22:55,480 --> 00:23:01,480
Лёгкасць, вы думаеце, я хацеў суму, якую хацеў?

205
00:23:01,480 --> 00:23:06,080
Я меркаваў, што вы аскет, о

206
00:23:09,159 --> 00:23:14,279
Сябар мой, я ніколі не паверу, што ты ўсё гэта злавіў

207
00:23:14,360 --> 00:23:18,360
Дзе ты рыбу ўкраў? Клянуся, я забіў яго

208
00:23:18,360 --> 00:23:21,919
Жанчына, чаму ты мне не верыш, бо я не абяцаў табе прыйсці?

209
00:23:21,919 --> 00:23:25,000
Паловай таго, што вы зараз прынеслі, Бог забяспечвае таго, каго пажадае

210
00:23:25,000 --> 00:23:27,440
Не лічачыся, Слава Яму

211
00:23:27,440 --> 00:23:31,200
Божа, калі ты мне не верыш, ты можаш спытаць

212
00:23:31,200 --> 00:23:33,240
Бахлуль пра

213
00:23:33,240 --> 00:23:37,840
Гэта паказанні вар'ята. Не прымайце гэтага вар'ята

214
00:23:37,840 --> 00:23:39,799
Ён увядзе мяне ў палац

215
00:23:39,799 --> 00:23:43,480
Халіф зробіць вас рацыянальным

216
00:23:43,480 --> 00:23:47,600
Сёмы міністр, паглядзі, ці спадабаецца яму гэтая рыба

217
00:23:47,600 --> 00:23:51,039
Халіф любіць рыбу, і ў яго доме яе маса

218
00:23:51,039 --> 00:23:54,840
Мілорд, менавіта гэтая рыба і ніякая іншая

219
00:23:54,840 --> 00:23:59,720
Хто табе гэта сказаў, Бахлул?

220
00:23:59,720 --> 00:24:02,559
Калі ваша пасярэдніцтва глупства, вы не атрымаеце ад гэтага карысці

221
00:24:02,559 --> 00:24:05,880
Кошык што-н

222
00:24:05,880 --> 00:24:09,919
Вы маеце на ўвазе, чаму вы не маеце на ўвазе міністра Ях'ю?

223
00:24:09,919 --> 00:24:14,240
Ён прыйшоў сюды і распытваў пра цябе

224
00:24:18,320 --> 00:24:21,400
Скажаш, што з табой, бацька?

225
00:24:21,400 --> 00:24:24,480
Чаму ты кладзеш на мяне руку?

226
00:24:24,480 --> 00:24:28,760
Твой страўнік - яд, які цячэ па маіх канечнасцях

227
00:24:28,760 --> 00:24:33,279
Адкуль ты ўзяў атруту з ежы, якую ты мне даў?

228
00:24:33,279 --> 00:24:37,559
Учора, сэр, але мы ўсе елі з яго

229
00:24:37,559 --> 00:24:41,000
Ніхто з нас не пацярпеў, я маліўся за вас

230
00:24:41,000 --> 00:24:45,799
Доктар з Бімарыстана, не, не, сэр, брат

231
00:24:45,799 --> 00:24:51,360
У лекара няма патрэбы, бо я вельмі мала ведаю пра антыдот

232
00:24:51,360 --> 00:24:56,660
Гэта рыба з ракі Тыгр

233
00:24:56,660 --> 00:25:00,720
[Смех]

234
00:25:00,720 --> 00:25:03,640
Гэта ў ім

235
00:25:07,240 --> 00:25:11,440
Па сакрэце, хочаш чагосьці?

236
00:25:14,000 --> 00:25:18,039
Арва, дзе ты ўзяў гэтыя новыя пантофлі, Кусай?

237
00:25:18,039 --> 00:25:19,840
Ён даў яго мне

238
00:25:19,840 --> 00:25:24,200
Бахлул Абу Вахаб

239
00:25:28,640 --> 00:25:32,320
Баюся, ты станеш такім, як ён, асабліва калі ў цябе такое ёсць

240
00:25:32,320 --> 00:25:35,619
[Музыка]

241
00:25:37,880 --> 00:25:42,039
Чарот, мы купілі ў цябе тваю рыбу. Гэта проціяддзе

242
00:25:42,039 --> 00:25:47,360
Для Абу Ваххаба, колькі гэта каштуе, мой спадар? Гэта падарунак халіфа

243
00:25:47,360 --> 00:25:53,120
Я не хачу за гэта ніякай цаны. Я казаў вам: «Гэта рыба майго бацькі».

244
00:25:55,480 --> 00:25:59,600
Даў 100 дырхамаў, 100 дырхамаў

245
00:25:59,600 --> 00:26:03,240
Толькі 100 дырхамаў. Мужчына саромеецца мужчыны

246
00:26:03,240 --> 00:26:08,200
Цана, як ты думаеш, Кусай? Я не адмаўляю гэтага

247
00:26:08,200 --> 00:26:12,440
Вось колькі ты адгадаў, аба, цана гэтай рыбы

248
00:26:12,440 --> 00:26:17,360
Памятаю, аднойчы я прадаў Сідзі аль-Махдзі гаршчок

249
00:26:17,360 --> 00:26:21,720
Гэтая рыба каштуе 1000 дырхамаў, і я думаю, што гэта не што іншае, як добрая рыба

250
00:26:21,720 --> 00:26:24,559
пераемнік каго-небудзь іншага

251
00:26:25,799 --> 00:26:30,240
Бяспечны аванс для вас

252
00:26:34,039 --> 00:26:37,720
AED Добра

253
00:26:38,600 --> 00:26:41,520
Добрыя грошы, о цудоўна

254
00:26:41,520 --> 00:26:45,240
Грошы, дзе ты гэтыя грошы ўкраў? Клянуся, не рабіў

255
00:26:45,240 --> 00:26:48,760
Выкрасці яго можна папрасіць у самога халіфа

256
00:26:48,760 --> 00:26:53,039
Глядзі, Арва, 1 дырхам, 1 тысяча дырхамаў у аплаце

257
00:26:53,039 --> 00:26:56,799
Адзін, і калі б не Бахул, яго б не было ў гэтай сям'і

258
00:26:56,799 --> 00:26:59,039
Больш за 100 дырхамаў

259
00:26:59,039 --> 00:27:02,120
Няхай Бог дасць вам цудоўны дар, каб вывесці вас з галечы ў...

260
00:27:02,120 --> 00:27:04,559
Багацце не спяшаецца

261
00:27:04,559 --> 00:27:09,720
Аль-Наама Кусай, што вы робіце з гэтымі грашыма?

262
00:27:09,720 --> 00:27:14,480
У месцы, дзе не відаць і не выйсці, балюча

263
00:27:14,480 --> 00:27:17,720
Вы робіце гэта, пакуль мы галадаем? Я павінен выратаваць

264
00:27:17,720 --> 00:27:22,200
Кошт рыбацкай лодкі з дзіркамі

265
00:27:22,200 --> 00:27:28,340
Тыгр, калі ты аддасі мне сваю волю, смерць непазбежна прыйдзе

266
00:27:28,340 --> 00:27:36,459
[Музыка]

267
00:27:36,840 --> 00:27:41,559
Што з табой, сын Халеда? Будзьце шчодрыя на ахвяраванні

268
00:27:41,559 --> 00:27:45,799
Бахлулу і прадаўцу рыбы вы павялічылі свае падарункі

269
00:27:45,799 --> 00:27:48,360
Я марнаваў, але быў шчодрым

270
00:27:48,360 --> 00:27:51,799
Даваць гэтую рыбу не варта і дзесяціны

271
00:27:51,799 --> 00:27:56,919
Падаткі з гэтага - нашы падданыя, мы іх шануем і пазбаўляем ад пакут

272
00:27:56,919 --> 00:28:00,120
О мой пане, калі б ты даў гэтаму рыбаку тое, што даў яму

273
00:28:00,120 --> 00:28:03,159
Дырхам палепшыць сітуацыю

274
00:28:03,159 --> 00:28:06,760
Яго каштоўнасць у тым, ці дасце вы яму 2 дырхам за рыбу, не

275
00:28:06,760 --> 00:28:08,440
Ён заслугоўвае сваёй ганьбы

276
00:28:08,440 --> 00:28:13,720
Дырхамаў, ён адчуе, што падмануў халіфа і, магчыма, распусціў чуткі

277
00:28:13,720 --> 00:28:17,960
Гэта паміж прыватным і публічным. Гэта тое, ад чаго я не адвучыўся

278
00:28:17,960 --> 00:28:23,399
З ім я спраўлюся. Прыкрывай мяне, Аро

279
00:28:23,399 --> 00:28:28,399
Накрый мяне, я ледзь не памру ад холаду

280
00:28:28,399 --> 00:28:31,519
Які ты дзіўны, Кусай, як ты паміраеш ад холаду, а мы

281
00:28:31,519 --> 00:28:33,679
Мы амаль мёртвыя

282
00:28:33,679 --> 00:28:38,640
Дзе яго сакрэт? Дырхемы, што табе трэба?

283
00:28:38,640 --> 00:28:43,640
Я наношу яго на галаву, каб ліхаманка сышла з цела. Дай мне

284
00:28:43,640 --> 00:28:47,840
Піць не было б слабей без гэтых чысцін

285
00:28:47,840 --> 00:28:51,200
Не кажы нічога такога

286
00:28:53,399 --> 00:28:57,830
Гэта патапіла маю лодку ў шарлатанстве

287
00:28:57,830 --> 00:29:01,010
[Апладысменты]

288
00:29:09,720 --> 00:29:13,919
Паслухай, Кусай, бо Бог вярнуў Абу Вахбу здароўе

289
00:29:13,919 --> 00:29:18,720
Хто захварэе без рыбы як лекаў, таго нам загадана вярнуць

290
00:29:18,720 --> 00:29:23,159
Ваш кошык вам і нашы грошы назад нам, блаславі Бог

291
00:29:23,159 --> 00:29:26,640
Халіф і трымай яго, але супакойся, мілорд

292
00:29:26,640 --> 00:29:28,919
Кусай супакойся

293
00:29:28,919 --> 00:29:34,320
О, спадару, а пакуль што я вылечыўся, Бог так пажадаў

294
00:29:34,320 --> 00:29:38,840
Каб мой гаспадар адзін еў рыбу, а не я, халіф

295
00:29:38,840 --> 00:29:42,240
Ён можа ёсць гэтую рыбу, пакуль не пазнае яе самку

296
00:29:42,240 --> 00:29:43,120
Хто

297
00:29:43,120 --> 00:29:47,760
Ён згадаў гэтую рыбу, якую мы прынеслі Мулаю Ханату

298
00:29:47,760 --> 00:29:51,080
Будзь упэўнены, Ібн Халед, ты выратаваў свайго сябра

299
00:29:51,080 --> 00:29:54,799
Яшчэ раз, Абу Вахб, мы дадамо да таго, што далі табе

300
00:29:54,799 --> 00:29:59,480
Яшчэ 2000 дырхамаў

301
00:30:00,679 --> 00:30:04,000
Гэтыя двое не заслугоўваюць гэтага дабраславеньня, сэр

302
00:30:04,000 --> 00:30:07,960
Гэта твой доказ таму, Ібн Халед. Уявіце, што дырхам

303
00:30:07,960 --> 00:30:11,960
Адзін з іх упаў за межы палаца і заставаўся там надоўга

304
00:30:11,960 --> 00:30:16,799
Шукалі яго, пакуль не знайшлі за адзін дырхем

305
00:30:16,799 --> 00:30:19,679
Сэр, гэта правільна

306
00:30:19,679 --> 00:30:21,679
Справа

307
00:30:21,679 --> 00:30:25,640
І ўсё гэта можна зрабіць за адзін дырхам

308
00:30:25,640 --> 00:30:29,399
З усімі гэтымі грашыма вы гэтага не заслугоўваеце

309
00:30:29,399 --> 00:30:33,480
Балазе ваша мара, сэр, што дырхем, які ўпаў

310
00:30:33,480 --> 00:30:36,559
На яго першай грані выгравіравана імя Яго Вялікасці

311
00:30:36,559 --> 00:30:40,320
Другое аблічча было імя халіфа, таму мы баяліся, каб яго не растапталі

312
00:30:40,320 --> 00:30:43,519
Мінак з нагой на адно з гэтых двух імёнаў

313
00:30:43,519 --> 00:30:46,360
Такім чынам, мы зрабілі што

314
00:30:48,720 --> 00:30:54,480
Мы гэта зрабілі. Мы не пераможам цябе, Абу Вахб. Мы цябе не пераможам

315
00:30:54,480 --> 00:30:58,600
Мы табе і трэці раз загадалі

316
00:30:58,600 --> 00:31:01,240
Мы загадваем вам абодвума адразу

317
00:31:01,240 --> 00:31:05,080
Першае: што вы думаеце, Ібн Халед, калі я нават працягну?

318
00:31:05,080 --> 00:31:08,760
Скарбніца халіфа апусцела

319
00:31:11,159 --> 00:31:16,159
Яе дырхемы. Слухай, бацька, і аддай сваю долю ў 3000

320
00:31:16,159 --> 00:31:20,960
Дырхем і тысяча мае, і больш нічога не прыму

321
00:31:20,960 --> 00:31:25,919
Прапанова: мы сядаем на двух конях, робім стаўку на гэта, а потым рухаемся далей

322
00:31:25,919 --> 00:31:29,600
Да таго дрэва і ідзем, хто прыляціць

323
00:31:29,600 --> 00:31:32,760
Першы выйграе стаўку

324
00:31:32,760 --> 00:31:38,159
Дамовіліся, дамовіліся, давай, конь

325
00:31:41,120 --> 00:31:46,080
Давай адсюль. Ты гатовы, Кусай? Давай

326
00:31:46,080 --> 00:31:52,720
Раз, тры, тры, давай

327
00:32:11,620 --> 00:32:14,679
[Музыка]

328
00:32:14,679 --> 00:32:16,290
2

329
00:32:16,290 --> 00:32:35,559
[Музыка]

330
00:32:38,470 --> 00:32:41,539
[Музыка]

331
00:32:49,860 --> 00:32:56,840
[Музыка]

332
00:32:56,840 --> 00:33:00,370
ч а

333
00:33:00,370 --> 00:33:09,760
[Музыка]

334
00:33:15,200 --> 00:33:18,269
[Музыка]

335
00:33:20,930 --> 00:33:30,570
[Музыка]

336
00:33:30,570 --> 00:33:35,700
[Смех]

337
00:33:35,700 --> 00:33:38,769
[Музыка]

338
00:33:45,820 --> 00:33:56,720
[Музыка]

339
00:33:56,720 --> 00:33:59,720
в

340
00:34:00,470 --> 00:34:06,990
[Музыка]

341
00:34:12,440 --> 00:34:22,010
[Музыка]

342
00:34:26,720 --> 00:34:30,720
А А А

343
00:34:32,510 --> 00:34:35,629
[Музыка]
